24HR«ÈªA±M½u:02-27654066  
  §K¶O¤å¦r²á¤Ñ°Ï      ¤@¹ï¤@µø°T²á¤Ñ / §K¶O¤@¹ï¦hµø°T·j´M¥D«ù¤H¡G
   ·~ÁZ±Æ¦æ ¢x ¤ÀÄÁ¼Æ±Æ¦æ ¢x ¥»¯¸±ÀÂË ¢x ¥»¤ë·s¤H ¢x ¤@¹ï¦h¦¬¶O±Æ§Ç ¢x ¤@¹ï¤@¦¬¶O±Æ§Ç
®¥³ß¥|¤ë¥÷®ø¶O±Æ¦æ«e¤Q¦W·|­û Àò±o§K¶OÂI¼Æ~
No.1 LV46461** - ÃØÂI10,000 ÂI No.2 LV71278** - ÃØÂI9,000 ÂI
No.3 LV73870** -ÃØÂI8,000 ÂI No.4 LV73430** -ÃØÂI7,000 ÂI No.5 LV74123** -ÃØÂI6,000 ÂI No.6 LV52777** -ÃØÂI5,000 ÂI No.7 LV22763** -ÃØÂI4,000 ÂI
No.8 LV55027** -ÃØÂI3,000 ÂI No.9 LV65749** -ÃØÂI2,000 ÂI No.10 LV28380** -ÃØÂI1,000 ÂI
 ~ ·PÁ¤j®a¹ï¥»¥­¥xªº¤ä«ù»P·RÅ@, ¤]®¥³ß¥H¤W·|­û 
  (¥i·R°\)    §Ú¦b¥ð®§ ³Ìªñ¤W½u®É¶¡ : 2024-05-19 01:09:13
                 ¥[¨ì§Úªº³Ì·R | »¡©ú
¸Ô²Ó¸ê®Æ ¡@
§K¶O¤å¦r²á¤Ñ: §K¶O¤@¹ï¦h±M°Ï ¦å«¬:
¤@¹ï¦hµø°T²á¤Ñ: §K¶O¤@¹ï¦h±M°Ï ¨­°ª: ¤½¤À(cm)
¤@¹ï¤@µø°T²á¤Ñ: ¨C¤ÀÄÁ 20 ÂI Åé­«: ¤½¤ç(kg)
©Ê§O: ¤k©Ê ¤T³ò:
¦~ÄÖ: 25 ·³°Ï°ì: ¼ê´ò¿¤
¡@
·|­ûÁ`µû»ù
¬Û»ª¥­§¡µû»ù 5.0000 ¤À
¨­§÷¥­§¡µû»ù 5.0000 ¤À
ªíºt¥­§¡µû»ù 5.0000 ¤À
ºA«×¥­§¡µû»ù 5.0000 ¤À
         µù¡R³Ì°ª­È 5¤À¡@
·|­ûµû»ù
¬Û»ª¨­§÷ªíºtºA«×
      ·|­û[ LV6873075 ] ·R·R¼ö ªºµû½×¡G¥i·Rªº¥D¼½ ¶}®Ô ¦n²á ¦h¦h·ÓÅU®@( 2024-05-18 13:33:13 )
¬Û»ª¨­§÷ªíºtºA«×
      ·|­û[ LV6638703 ] ·RÃMÃÀ ªºµû½×¡G¬Ý¬PªÅ¡B¬Ý¤é¸¨¡A¤£¦p¬Ý©pªº²´²¶¡C( 2024-05-15 18:54:22 )
¬Û»ª¨­§÷ªíºtºA«×
      ·|­û[ LV7327091 ] ¤T¤d¤j¹D ªºµû½×¡G¥i·R°\°\( 2024-05-13 00:33:07 )
¬Û»ª¨­§÷ªíºtºA«×
      ·|­û[ LV2320796 ] ©_§®¦Ñ¯R ªºµû½×¡G¥D¼½ ¦n²á¶W¥i·R «Ü®`²Û ½Ð·RÅ@( 2024-05-03 03:31:56 )
¬Û»ª¨­§÷ªíºtºA«×
      ·|­û[ LV6780869 ] ½å¨§¼ß ªºµû½×¡G¥¤¤j¡A¤H¬ü¤ßµ½¡A¦n°t¦X( 2024-03-21 16:30:21 )
¥D«ù¤H³Ìªñ30¦¸¤W½u°O¿ý
¶µ ¦¸¤é ´Á¶i¤J®É¶¡ Â÷¶}®É¶¡¡@
12024-05-1900:0001:0969 ¤ÀÄÁ
22024-05-1823:5323:597 ¤ÀÄÁ
301:0804:02174 ¤ÀÄÁ
42024-05-1722:5023:0414 ¤ÀÄÁ
522:1322:2512 ¤ÀÄÁ
618:1421:45211 ¤ÀÄÁ
717:5617:560 ¤ÀÄÁ
82024-05-1300:0801:56108 ¤ÀÄÁ
92024-05-1000:2603:06160 ¤ÀÄÁ
102024-05-0920:4920:534 ¤ÀÄÁ
1103:0704:1468 ¤ÀÄÁ
1200:0003:03184 ¤ÀÄÁ
132024-05-0822:5223:5968 ¤ÀÄÁ
1400:0001:3293 ¤ÀÄÁ
152024-05-0723:1623:5943 ¤ÀÄÁ
1600:0001:2787 ¤ÀÄÁ
172024-05-0623:0923:5950 ¤ÀÄÁ
1823:0623:070 ¤ÀÄÁ
1922:3222:376 ¤ÀÄÁ
2020:3722:1194 ¤ÀÄÁ
2100:0003:10191 ¤ÀÄÁ
222024-05-0523:5523:594 ¤ÀÄÁ
2315:1118:15184 ¤ÀÄÁ
2403:2705:13106 ¤ÀÄÁ
2502:2702:4013 ¤ÀÄÁ
2600:0002:23144 ¤ÀÄÁ
272024-05-0422:4723:5972 ¤ÀÄÁ
2812:4914:1989 ¤ÀÄÁ
2901:5603:0872 ¤ÀÄÁ
3000:0001:3495 ¤ÀÄÁ
¥D«ù¤H­Ó¤H­º­¶ | µû»ù | °O¿ý

µø°T²á¤Ñ¦æ°Ê¸Ë¸mAPP¶}©ñ¤U¸ü
APP¨Ï¥Î»¡©ú QR Code»¡©ú
iOSª©³]³Æ»Ý¨D :
1. iOS 4.311¥H¤Wª©¥»
2. iPhone, iPad, iPod touch
Androidª©³]³Æ»Ý¨D :
1. ARMv7³B²z¾¹, 550MHz¥H¤Wcpu
2. 256MB¥H¤W°O¾ÐÅé
3. Android 2.2 ¥H¤W
¡÷ iOS¦w¸Ë«á¥X²{ '©|¥¼«H¥ô¥ø·~¯Å¶}µo¤H­û' ½ÐÂI¦¹     ¡÷ ¼È¤£¤ä´©QQ »P·L«H±½¤@±½, ¨ä¥¦¤U¸ü¤è¦¡½ÐÂI¦¹
¯u·R®ÈªÙ¼v­µ²á¤Ñ«Ç | ºy¬ü¬Üµø°T²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤k¥D¼½¼v­µlive¨q | ¬ü¤k¼v­µµø°T²á¤Ñ | ¤k¥D¼½²á¤Ñ | ¦¨¤HµøÀW³­²á | ¯u¤H»r²áµø°Tª½¼½½u¤WÆ[¬Ý | ¬ü¤k¥D¼½¶¡ - ¤k¥D¼½¥æ¤Íª½¼½ - ¦â»r²áµøÀW¨q | live173©Ê·P¬ü¤kª½¼½ | ¥xÆWµøÀW»¶©fª½¼½ | ¦¨¤H¨qµø°T - §K¶O¦¨¤HµøÀW¼½©ñ - µø°T²á¤Ñ¤k¥D¼½ | live 173µø°T¼v­µ²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙµØ¤H¬ü¤kµø°T²á¤Ñ | ¯u¤H¨q¦h¤Hµø°T | UT²á¤Ñµø°T»¶©f²á¤Ñ«Ç | ¤k¥D¼½¦â²á¸s - ¬ü¤k²á¤Ñ¹q¸Ü¸¹½X | ¤â¾÷¬ü¤kµøÀW¨q | utµø°T ¥­¥x | §K¶O¿E±¡²á¤Ñºô¯¸ | 173¬ü¤kª½¼½ | UTµø°T²á¤Ñ«Ç©Ð¶¡ | 173µø°T°Ï²á¤Ñ«Ç | §K¶O¦¨¤H²á¤Ñ«Ç¨q»R | °ª²M¬ü¤kµø°T | ¦¨¤H²á¤Ñ«Ç¬ü¤k | ¥xÆW¯u·R®ÈªÙ»r²á«Ç | ¯u·R®ÈªÙ¯u¤Hµø°T¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤kÆA»RµøÀW¨q - ¬ü¤k­Ó¤Hª½¼½¶¡ - ¤k¥D¼½¼ö»R | ¤á¥~ª½¼½¬ü¤k - ª½¼½µø°Tªíºt¥­¥x | uthome²á¤Ñ¤jÆU | Áú°ê¬ü¤k¥D¼½¼ö»Rµø°T | §K¶O¤k¥D¼½»r²á«Ç | ¦¨¤H¼v­µLive¨q | ºô¤W»¶©fµø°T - µø°T¤k¥D¼½¨q³õ - ¬ü¤kª½¼½µø°Tºô | ¬ü¤k©Ê·Pµu¸È¼ö»R - µøÀW²á¤Ñ«Ç ¦b½u¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç | ¦¨¤H¨qµø°T | ¤È©]¤j¤Ø«×ª½¼½app | ¯u·R®ÈªÙ¦¨¤Hµø°T§Ö¼½ | 173¬ü¤k¨qapp | ¥xÆW¤k¥D¼½ºÖ§Q¦b½uµø°T | ¯u¤H¦b½u¥D¼½§K¶O¸Õ¬Ý | ut§K¶Oµø°T²á¤Ñapp - µø°T¼v­µ²á¤Ñut - ut§K¶Oµø°T»¶©f¨q | UT¼v­µµø°T²á¤Ñ«Ç | µøÀW¥æ¤Íºô¯¸ - §K¶O¦â±¡µø°T²á¤Ñ | uthomeµø°T²á¤Ñ | ¯u·R®ÈªÙ¥D¼½ºô§} | ut§K¶Oµø°T²á¤Ñ | ¦¨¤H±¡¦â¤k¥D¼½¥æ¤Íª½¼½ | UT¼v­µ²á¤Ñ | live173³n¥ó¥i¥H¬Ýª½¼½¸õ»R | ¯u·R®ÈªÙ§K¶O§ä¹ï¶H¥­¥x | µø°T¥æ¤Í²á¤Ñ | 173 live¬ü¤kª½¼½µø°T | Live173§K¶Oµø°T-ª½¼½µø°T²á¤Ñ«Ç - ¬ü¤k¯u¤H¨qª½¼½ | ºô¤W»r²áapp | ±¡¦â¥D¼½ºÖ§Q | 173¦¨¤Hª½¼½ | live173¥æ¤Í¯u¤H¨q | ¿E±¡¬ü¤k²á¤Ñ«Ç | ¦b½uµø°T²á¤Ñ - ¦â²á¤kµø°Tºô - ¯u¤H«lºq¼ö»R¨q³õ | UTºô²áµøÀW²á¤Ñ | 173¬ü¤kª½¼½¤jÆU | UT¯u·R®ÈªÙµø°T²á¤Ñ | µøÀW¬ü¤k²á¤Ñ | Live173ª½¼½ | ¦h¤Hµø°T²á¤Ñ«Ç | §K¶OµøÀW²á¤Ñ¥æ¤Í | ¬ü¤kµøÀW¥D¼½ºô¯¸ | ¦¨¤H§K¶Oµø°T»r²á | ¦¨¤H»r²áµø°T | ¦¨¤H¨p²áµøÀW | ¬ü¬Ü¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç | ½u¤W»r²á²á¤Ñ | ¤@©]±¡¦¨¤H±¡¦â²á¤Ñ«Ç :: ¥x©f¥æ¤Í | ¬ü¤k¿E±¡²á¤Ñ«Ç | ª½¼½µø°T²á¤Ñ«Ç | MeMe»¶©fµø°T¥æ¤Íºô¯¸ - ¨q²á¤Ñ«Ç - ¬ü¤kµøÀW²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤kª½¼½ª½±µ¬Ý | ¥æ¤Íµø°Tºô²á¤Ñ«Ç | UT¦¨¤H²á¤Ñ - ¯u¤H¦â±¡µø°Tºô | ¥xÆWuuª½¼½¥­¥x²`©] | ¦¨¤H²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤kºô¬õª½¼½¥æ¤Í | 173¼v­µlive¨q | 173ª½¼½¥­¥x | 173¼v­µlive¨q | ¼v­µµø°T²á¤Ñ«Ç | ª÷²~±ö²á¤Ñ«Ç | 173ª½¼½¥­¥x | 173¼v­µlive¨q | ¥xÆWuu²á¤Ñ«Ç | 173ª½¼½¨q³õ | ¯u·R®ÈªÙª½¼½µøÀW²á¤Ñ«Ç | §K¶O¦â±¡µø°T²á¤Ñ«Ç | Live 173 µø°T²á¤Ñ | ¯u·R®ÈªÙ¯u¤H¨q²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙ¦b½u²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç¯}¸Ñ | 173§K¶Oµø°T²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙ¬ü¤k¥D¼½µøÀW²á¤Ñ«Ç | ¤@¹ï¤@µø°T»¶©f | ¯u·R®ÈªÙ§K¶OµøÀW²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙ§K¶Oµø°T²á¤Ñ«Ç | ¥xÆW¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç | §K¶Oµø°T 173LiveShow | §K¶O¦â±¡µøÀWª½¼½¶¡ | 173§K¶Oµø°T²á¤Ñ | live 173¼v­µ²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙ¼v­µµø°T²á¤Ñ«Ç | live 173»¶©fµø°T²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙª½¼½ | ¯u·R®ÈªÙµøÀW²á¤Ñ«Ç | 173 liveµø°T¼v­µ | §K¶O¦¨¤Hµø°T²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤k¼v­µ²á¤Ñ«Ç | ut§K¶Oµø°T¥æ¤Í | ±¡¦âµø°T¼v­µ²á¤Ñ«Ç | ¦¨¤Hµø°T¥æ¤Íºô | ¦â±¡¼v­µµø°T²á¤Ñ«Ç | ¬ü¤k¼v­µª½¼½¨q | ±m­i±¡¦â¦Û©ç¶K¹ÏÀ] | 173¥D¼½¸õ»R | ¬ü¤kµø°T²á¤Ñ«Ç | Áú°ê¬ü¤k²á¤ÑµøÀW - ¯u¤HµøÀW²á¤Ñ - »r²áª½¼½¶¡§K¶O | ¦¨¤H¤È©]¬ü¤kµø°T - ¯u¤H¬ü¤k¤j¨q - ¬ü¤kµøÀW²á¤Ñºô | ºôµ¸¥D¼½ª½¼½²á¤Ñ«Ç - »¶©fµø°T - ¥æ¤Í²á¤Ñ | ¯u¤HµøÀWªÀ°Ï - ¬ü¤k¤j¨q²á¤Ñ«Ç - µøÀW¥æ¤Í¯u¤H¨q | sxe888¼v¤ù¤À¨Éing | ¥þ§Î²Å¸¹«ç»ò¥´ | ­n«ç»òºI¹Ï¹q¸£ | ¤é¥»¶ý¶ýa¤ù | ¦â¤ù½u¤W¬Ý - Áú°êº©µe18 h | ¤k¬P»r·Ó¥~¬y | Áú°ê¥þ»rª½¼½ | °½©ç¬ü¤k»r·Ó°Ï | ¯u·R®ÈªÙ¤Ò©d¨q²á¤Ñ«Ç | »¶©f¼v­µ²á¤Ñ | ¥xÆW¯u·R®ÈªÙµø°T²á¤Ñºô¯¸ | ¯u·R®ÈªÙ¯u¤H¦b½uºô¯¸ | ¯u·R®ÈªÙ¥¿©fµø°T²á¤Ñª½¼½ | ¦¨¤H¦Û©ç¼g¯u½u¤WÆ[¬Ý | ¯u·R®ÈªÙ§K¶O¤@¹ï¤@²á¤Ñapp | ¯u·R®ÈªÙª½¼½¯}¸Ñ§K¶OÆ[¬Ý | ¦â±¡¬ü¤k²á¤Ñ¨q | ¯u¤H²á¤Ñ«Çºô¯¸ - »ô»ôª½¼½¶¡ | »r²áµøÀW²á | ²á¤Ñ°Ûºq©Ð¶¡app | »¶©fµøÀWºô¯¸ - ¬ü¤kµøÀW§É¤Í§a | µø°T¬ü¤k²á¤Ñª½¼½ | ¬ü¤kµøÀWª½¼½¨qªø»L | µø°T¤@¹ï¦hª½¼½²á¤Ñ«Ç | ±I¹æ¤È©]¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç | ¤w±B¤W¯Z±Ú²á¤Ñ«Ç | ·sªºqq²áµøÀW»y­µ²á¤Ñ«Ç | ªü»«±¡¼¤¤p»¡ - ¦b½uÆ[¬Ýav §K¶OµøÀW | »¶©f¼v¤ùª½¼½ | ¥xÆWÅÊÅʵøÀW²á¤Ñ«Ç | Áú°ê18º©µe½u¤W¬Ý | ¬ü¤kª½¼½µøÀW²á¤Ñ«Ç | §K¶Oµø°T | ¬ü¤k¥D¼½¼ö»RµøÀW | ¤é¥»SM¹q¼v - 9513¬ü¤k¨q³õ | µø°T¥æ¤Íª½¼½¥­¥x | ±¡¤Hµø°Tºô | ·R²á¥æ¤Íºô - ¯u·R®ÈªÙ³Ì·sª© | ª÷²~±ö¼v¤ù¤U¸ü - Áú°ê¬ü¤k¥D¼½¯u¤H¨q - µø°T¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç | ¤w±B¤W¯Z²á¤Ñ«Ç - µø°T²á¤Ñd | qqµø°T©f±b¸¹ - «á®cµø°T±¡¦âºô¶K¹Ï - §K¶OµøÀWªíºt²á¤Ñ«Ç | mfcµø°TµøÀWºÖ§Q - §K¶Oµø°T¬Ý²á¤Ñ¶K¹Ï | 18 avday¼v¤ù | ª½¼½¦¨¤H¥Õªê©fµu¤ù | live173¼v­µ§K¶O¬ü¤kµø°T²á¤Ñ - ¯u¤H¦b½u»r²áºô - show love µø°T±¡¤Hºô | ºô¬õ¤k¥D¼½ª½¼½ | ¥xÆW±¡¤H¤È©]µøÀWºô¯¸ | 173µø°TÂI¼Æ | »r²áµø°Tºô - ¬ü¤kµø°T»r²áª½¼½¶¡ | ¬ü¤kª½¼½µø°Tºô - µø°T²á¤Ñºô - ±¡¦âµø°T¬ü¤k¶K¹Ï | 104meme»r²á²á¤Ñª½¼½ | qq¨p²áµøÀWºô¯¸ - show¼v­µµø°T | ºô¬õ¬ü¤k²á¤Ñª½¼½ | ¦¨¤H±¡¦â6699 µø°T¬ü¤k - µø°Tª½¼½²á¤Ñ - ±¡¦â¶K¹Ïºô¶K¹Ï | KK§K¶Oµø°T²á¤Ñ«Ç | Live173§K¶Oµø°T-¬ü¤kª½¼½µø°T²á¤Ñ - ¦¨¤H ¹CÀ¸ - ¥Õ»â¬ü¤k | ¦b½u»¶©fµøÀWª½¼½ | §K¶O¯u¤H¨qµø°T | ºôµ¸¬ü¤kª½¼½¹êªp¥D²á¤Ñ«Ç | ¦â±¡¥þ«°»r²á§K¶Oºô - §K¶OµøÀW»r²á«Ç²á¤Ñ«Ç | »r²áµø°T²á¤Ñ«Ç | ¤È©]¦b½uºô¸ô¬ü¤k²á¤Ñ«Ç - µøÀW¤k¥D¼½¨q | §K¶O¶}©ñ©Ê¦h¤H²á¤Ñ - a383¼v­µµø°T | ¦b½u¤È©]¨qµøÀW²á¤Ñ«Ç | §K¶O½u¤W§K¶Oµø°T»¶©f²á¤Ñ«Ç | §K¶O»r²áª½¼½¶¡ - ¤¬°ÊµøÀW¨q | MeMe¬ü¤k¦b½u¶Ùºq - ²á¤Ñ¸ÜÃD | »r²á¯u¤H¨q - ¿E±¡¦P«°²á¤Ñ«Ç - this av | ±I¹æ¬ü¤k¥æ¤Í§K¶O¸Õ¬Ý | ¦P«°E©]±¡²á¤Ñ«Ç | momo520¤k¥D¼½µø°T | §K¶O»¶©fµø°T²á¤Ñ¨q - »¶©fµøÀW¥æ¤Í | µøÀWªíºt»r²á - ª±¬ü¤k¤Hµø°Tº|¬} | qq»r²áµøÀWºô¯¸ - ¯u¤H¬ü¤k²æ¦ç¦Û©ç·Ó¤ù - live§K¶Oµø°T¨q | ª÷²~±öºô²á±I¹æµø°Tºô | §K¶Oµø°Tµø°T¥æ¤Í - ­·±¡¤Ñ¤UªÀ°Ï - §K¶O¼v­µµø°T²á¤Ñ«Ç¶K¹Ï | ¬ü¤k§K¶O»r²á | UT±I¹æ¤È©]¥æ¤Í²á¤Ñ«Ç - ¬ü¤kµøÀWª½¼½ºô¯¸·j¯Á | ¬ü¤kµø°Tª½¼½¨q³õ | ¬ü¤k¥D¼½¶¡ - µøÀW»r²áºô¯¸ - ¬ü¤k²á¤Ñª½¼½«Ç | ¤¤¤åµøÀWÀH¾÷²á¤Ñ - ¦¨¤H»r²áª½¼½ - ¦â²á | ­þ­Óª½¼½¥­¥x | °ê¤ºµøÀW²á¤Ñ«Ç - §K¶O¤@¹ï¤@µø°T²á¤Ñ | ª½¼½¥­¥x¦³´X­Ó | ¦¨¤Hµø°T¥æ¤Í¤Ñ¦a - §K¶O¼v­µ²á¤Ñ«Ç - ¬ü¤k¼g¯u¶°¹Ï®w | ¥þ§K¶O°ª²M°Êº©µøÀWºô | ¯u¤H¥D¼½¬ü¤k¨q²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙµø°Tª½¼½«Ç | Áú°êa¤ù¤k¬P | ¦¨¤H¨qµø°Tª½¼½ | Åʧ_¥æ¤ÍAPP | µøÀW²á¤Ñ¯}¸Ñ | ®ç¶é¤H²á¤Ñ«Ç | ¯u·R®ÈªÙ¿E±¡¬ü¤kµø°T²á¤Ñ | ¥xÆW¯u¤HµøÀW²á¤Ñºô¯¸ | ¿E±¡²á¤Ñ«Ç | ¥xÆW»¶ÌE»r²á | ³z©ú¤º¦ç¬ïÀ°¨q - ¦â±¡»rÅéhº© | blº©½u¤W¬Ý | ¿E±¡»¶©f²á¤Ñ«Ç | ¥xÆWµø°T©f | ¥xÆWuu¦¨¤Hµø°T¥æ¤Í | ¼v­µµø°T»¶©f | ¯u·R®ÈªÙµø°Tºô§} | ¦¨¤H¥D¼½¨q¬ü¤k | »r²á²á¤Ñ«ÇµøÀW | ¥xÆWuu¼v­µ¨qapp |